what are the differences in methodology for assessing a cancer risk versus a non-cancer risk associated with environmental exposure to chemical contaminants?