Tybalt is able to kill Mercutio so easily because Romeo is trying to stop the brawl. Remember, in the scene before, Romeo married Juliet, the cousin of Tybalt. Since he is now in family relation with Tybalt, Romeo cannot harm him. While Romeo is trying to persuade Mercutio to stand down, Tybalt stabs Mercutio.
